Powered by ZigaForm version 3.8.9.4

AYUDEMOS A LOS AFECTADOS POR EL VOLCÁN DE FUEGO

TOGETHER LET'S HELP THOSE AFFECTED BY VOLCÁN DE FUEGO

Es tiempo de solidarizarnos con los afectados por la erupción del pasado domingo 3 de junio por el Volcán de Fuego.

Es por eso que ponemos a disposición de todos nuestra plataforma de recopilación de donaciones y de esta manera también apoyar con su granito de arena.

El 100% de las donaciones serán destinadas a la compra de medicinas y equipo NECESARIOS para los rescatistas.

    Entre las cosas que compraremos con el dinero son:
  • Botes de crema sulfa plata
  • Desinfectante en gel
  • Gasas de tela
  • Jabones de olor
  • Lociones antisépticas
  • Medicamentos para quemaduras oftálmicas y de piel
  • Suero fisiológico para lavado de quemaduras
  • Suero oral
  • Vendas


Si deseas realizar tu donación por bitcoin, puedes escanear el siguiente QR

The time has come to support those affected by last Sunday’s eruption of Volcán de Fuego.

We are making our fundraising platform available to allow everyone to pitch in and help.

100% of donations will be used to purchase NECESSARY medicine and equipment for use by relief teams.

    Among the items to be purchased with the money raised:
  • Antibacterial cream
  • Disinfectant gel
  • Medical gauze
  • Hand soap
  • Antiseptic lotions
  • Medicine for eye and skin burns
  • Saline solution to sanitize burns
  • Oral rehydration solution
  • Bandages


If you wish to make a donation by Bitcoin, you can scan the following QR code.



3Krnrdbo2hdqirfyPe1tpECXvwnigF1cpk

Si desea realizar tu donación por medio de Tarjeta de Crédito o Débito utiliza el formulario de abajo.

La plataforma de cobros a tarjetas es gracias a BAC Credomatic y su programa YO ME UNO
y no tiene ningún costo ni porcentaje de comisión a ninguna de las instituciones involucradas.

Ingresa tus datos y a las 20:00 del día de tu donación, se realizará el cobro automático en tu tarjeta.

Este método de donación estará activo hasta el viernes 8 de junio.

If you wish to make your donation by credit or debit card, please use the form below.

The card payment platform is provided thanks to BAC Credomatic and its YO ME UNO (I LEND A HAND)
program. No fees or commissions are taken from your donation by any of the institutions involved.

When you provide your information to donate, your card will be charged automatically at 8:00 PM that day.

This donation method will be available through Friday, June 8.

Fecha de vencimiento / Expiration date